
Tecnologia ECA certificada
Proteção definitiva contra a legionela
O Sicursan é produzido no local por eletrólise e doseado diretamente na rede de água, eliminando a legionela na origem sem produtos químicos perigosos.
- Cloro ativo padrão
- 500 ppm
- Intervalo de funcionamento
- pH 6–7.5
- Eficácia bactericida
- 99.999%
- Produtos químicos adicionais
- 0
Avaliação gratuita
Pronto para proteger a sua instalação?
- Mais de 30 agentes patogénicos testados segundo normas EN
- Fornecedor aprovado pela ECHA (artigo 95.º)
- Regulado pelo Regulamento europeu dos produtos biocidas
- Parceiro na Escandinávia e na Alemanha: Clean Water Supply
O problema
A legionela está em toda a parte na água quente
A bactéria Legionella pneumophila prolifera nas instalações de água quente sanitária entre 25 °C e 50 °C. Hospitais, hotéis, edifícios residenciais e instalações industriais estão permanentemente em risco.
- Proliferação rápida nas canalizações entre 25 °C e 50 °C
- Transmissão por inalação de aerossóis contaminados (chuveiros, fontes)
- Obrigação legal de monitorizar e tratar
- Risco elevado em unidades de saúde, hotelaria e instalações desportivas

- 20–25 °C — Sobrevivência
- 25–50 °C — Perigo: proliferação ótima
- Acima de 60 °C — Inativação progressiva
- Acima de 70 °C — Eliminação em poucos minutos
Com o Sicursan, o tratamento químico é contínuo e protege toda a instalação.
A solução
Tecnologia ECA: eletrólise avançada
A ECA produz ácido hipocloroso estável diretamente a partir de água e sal, sem aditivos químicos perigosos.
Eletrólise no local
O gerador Kirkmayer eletrolisa uma solução salina e produz HOCl a 500 ppm no local. A solução é depois doseada automaticamente na rede de água.
HOCl, o desinfetante natural
O ácido hipocloroso é produzido naturalmente pelo sistema imunitário. É altamente bactericida e decompõe-se em água e sal.
Doseamento automático contínuo
O sistema monitoriza e mantém a concentração ativa de HOCl 24 horas por dia, adaptando-se ao consumo.
Proteção de toda a instalação
O Sicursan é doseado em contínuo na água em circulação, protegendo todos os pontos ativos da instalação. Como em qualquer tratamento químico, a eficácia depende do caudal — um bom projeto da instalação continua a ser essencial para minimizar os ramais mortos.
Conformidade regulamentar
Regulado pelo Regulamento europeu dos produtos biocidas (BPR, ECHA) e aprovado em Espanha, Polónia, França, Escandinávia, Alemanha e Reino Unido.
Sustentável
Reduz drasticamente a utilização de biocidas químicos tradicionais. O HOCl decompõe-se sem resíduos tóxicos.
Como funciona
Instalação simples, proteção contínua
- 01
Análise da instalação
Uma visita técnica permite mapear a instalação, identificar as zonas de risco e dimensionar corretamente o gerador.
- 02
Instalação do gerador
O gerador Kirkmayer é instalado na linha de alimentação de água quente sanitária em poucas horas.
- 03
Arranque e doseamento
O sistema arranca automaticamente e doseia HOCl em contínuo segundo os parâmetros definidos.
- 04
Monitorização e relatórios
Registo contínuo dos parâmetros e relatórios periódicos para a documentação de conformidade e as inspeções das autoridades de saúde.
Descubra o que o seu edifício precisa
Uma visita técnica gratuita mapeia a sua instalação de água quente e dimensiona o gerador certo.
Vantagens
Porquê escolher o Sicursan
Bactericida, fungicida e virucida
Testado segundo EN 1276 (PCA AB 815) e EN 17272 (PCA AB 103) por laboratórios acreditados: redução superior a 5 log (mais de 99,999%) de Legionella pneumophila e atividade contra 10 agentes patogénicos bacterianos, Candida albicans e Modified Vaccinia Virus.
Custos de operação mais baixos
Sem biocidas externos: o único consumível é o sal. Manutenção mínima e em grande parte automática.
Segurança para operadores e utilizadores
Sem cloro para manusear. O HOCl é seguro mesmo em contacto com a pele e as mucosas.
Integra-se em instalações existentes
Instala-se em qualquer instalação de água quente sanitária existente, sem alterações estruturais. Compatível com aço, cobre e PVC.
Rastreabilidade e conformidade
O sistema regista todos os parâmetros de funcionamento, simplificando a avaliação do risco de legionela e as inspeções sanitárias.
Escalável e modular
De 10 L/h a mais de 2.000 L/h: de pequenos edifícios a grandes complexos hospitalares e industriais.
Aplicações
Ideal para qualquer contexto

Unidades de saúde
Hospitais, clínicas e lares, onde o risco para doentes imunodeprimidos é máximo.

Hotelaria
Hotéis e resorts com muitos pontos de consumo de água quente e grande rotação de hóspedes.

Edifícios residenciais
Condomínios e complexos residenciais com produção centralizada de água quente.

Indústria
Unidades alimentares e instalações industriais que precisam de água microbiologicamente pura.
Atividade certificada
Bactericida, fungicida e virucida
O Sicursan foi testado por laboratórios acreditados independentes segundo inúmeras normas europeias EN. Os resultados abaixo confirmam uma eficácia superior aos requisitos regulamentares contra um amplo espetro de bactérias, vírus, micobactérias e fungos.
- 99.999%
Atividade bactericida
Legionella pneumophila
Contacto: 60 min
EN 13623 - 99.999%
Atividade bactericida
Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Enterococcus hirae
Contacto: 1 min
EN 13727 - 99.9999%
Atividade virucida
Poliovirus, Murine norovirus, Adenovirus, Vaccinia virus
Contacto: 1 min
EN 14476 - 99.9999%
Atividade micobactericida
Mycobacterium terrae, Mycobacterium avium
Contacto: 5 min
EN 14348 - 99.9999%
Atividade fungicida
Candida albicans, Aspergillus brasiliensis
Contacto: 30 min
EN 13697 - 99.99%
Atividade bactericida
Bacillus subtilis (spores), Bacillus cereus (spores)
Contacto: 60 min
EN 17126
Ver todos os 32 resultados dos testes
Atividade bactericida
- Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Enterococcus hiraeEN 13727 · 1 min99.999%
- S. aureus ATCC 33592 (MRSA), P. aeruginosa, S. aureus, E. coli, Enterococcus hiraeEN 1276 · 5 min99.999%
- Clavibacter sepedonicus, Pectobacterium sp., Ralstonia solanacearumEN 1276 · 1 min99.9999%
- Legionella pneumophilaEN 1276 · 60 min99.999%
- Legionella pneumophilaEN 13623 · 60 min99.999%
- P. aeruginosa, S. aureus, E. coli, Enterococcus hirae, Listeria monocytogenesEN 13697 · 5 min99.9999%
- Listeria monocytogenes, Salmonella entericaEN 13697 · 15 min99.9999%
- Escherichia coliEN 1500 · 1 min99.99%
- P. aeruginosa, S. aureus, E. coli, Enterococcus hiraeEN 14561 · 5 min99.999%
- S. aureus, Streptococcus uberis, E. coliEN 1656 (albumina bovina a 0,3%) · 1 min99.99%
- S. aureus, Streptococcus uberis, Enterococcus hiraeEN 1656 (leite magro a 1,0%) · 5 min99.999%
- S. aureus, P. aeruginosa, Enterococcus hiraeEN 16615 · 1 min99.9999%
- Bacillus subtilis (spores), Bacillus cereus (spores)EN 17126 · 60 min99.99%
- S. aureus, P. aeruginosa, E. hirae, E. coli, Acinetobacter baumannii, Proteus hauseri, Salmonella Typhimurium, Salmonella Enteritidis, L. monocytogenes, Legionella pneumophila, Clostridioides difficile (vegetative forms)EN 17272 (nebulização) · 60 min99.0–99.9999%
- Staphylococcus aureusEN 17272 (nebulização) · 3 min99.0%
| Agente patogénico | Norma | Contacto | Inativação |
|---|---|---|---|
| Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Enterococcus hirae | EN 13727 | 1 min | 99.999% |
| S. aureus ATCC 33592 (MRSA), P. aeruginosa, S. aureus, E. coli, Enterococcus hirae | EN 1276 | 5 min | 99.999% |
| Clavibacter sepedonicus, Pectobacterium sp., Ralstonia solanacearum | EN 1276 | 1 min | 99.9999% |
| Legionella pneumophila | EN 1276 | 60 min | 99.999% |
| Legionella pneumophila | EN 13623 | 60 min | 99.999% |
| P. aeruginosa, S. aureus, E. coli, Enterococcus hirae, Listeria monocytogenes | EN 13697 | 5 min | 99.9999% |
| Listeria monocytogenes, Salmonella enterica | EN 13697 | 15 min | 99.9999% |
| Escherichia coli | EN 1500 | 1 min | 99.99% |
| P. aeruginosa, S. aureus, E. coli, Enterococcus hirae | EN 14561 | 5 min | 99.999% |
| S. aureus, Streptococcus uberis, E. coli | EN 1656 (albumina bovina a 0,3%) | 1 min | 99.99% |
| S. aureus, Streptococcus uberis, Enterococcus hirae | EN 1656 (leite magro a 1,0%) | 5 min | 99.999% |
| S. aureus, P. aeruginosa, Enterococcus hirae | EN 16615 | 1 min | 99.9999% |
| Bacillus subtilis (spores), Bacillus cereus (spores) | EN 17126 | 60 min | 99.99% |
| S. aureus, P. aeruginosa, E. hirae, E. coli, Acinetobacter baumannii, Proteus hauseri, Salmonella Typhimurium, Salmonella Enteritidis, L. monocytogenes, Legionella pneumophila, Clostridioides difficile (vegetative forms) | EN 17272 (nebulização) | 60 min | 99.0–99.9999% |
| Staphylococcus aureus | EN 17272 (nebulização) | 3 min | 99.0% |
Atividade virucida
- Poliovirus, Murine norovirus, Adenovirus, Vaccinia virusEN 14476 · 1 min99.9999%
- African swine fever virusZCHS/PB-83 (Instituto Nacional de Investigação Veterinária, Polónia) · 30 min99.99%
- Bovine enterovirusEN 14657 · 30 min99.99%
- Avian influenza A (H1N1)EN 14657 · 30 min99.999%
- Poliovirus, Murine norovirus, Adenovirus, Vaccinia virus, Human coronavirus, Modified Vaccinia Virus AnkaraEN 17272 (nebulização) · 60 min99.999%
- Modified Vaccinia Virus AnkaraEN 17272 (nebulização) · 3 min99.0%
| Agente patogénico | Norma | Contacto | Inativação |
|---|---|---|---|
| Poliovirus, Murine norovirus, Adenovirus, Vaccinia virus | EN 14476 | 1 min | 99.9999% |
| African swine fever virus | ZCHS/PB-83 (Instituto Nacional de Investigação Veterinária, Polónia) | 30 min | 99.99% |
| Bovine enterovirus | EN 14657 | 30 min | 99.99% |
| Avian influenza A (H1N1) | EN 14657 | 30 min | 99.999% |
| Poliovirus, Murine norovirus, Adenovirus, Vaccinia virus, Human coronavirus, Modified Vaccinia Virus Ankara | EN 17272 (nebulização) | 60 min | 99.999% |
| Modified Vaccinia Virus Ankara | EN 17272 (nebulização) | 3 min | 99.0% |
Atividade micobactericida
- Mycobacterium terrae, Mycobacterium aviumEN 14348 · 5 min99.9999%
- Mycobacterium terrae, Mycobacterium aviumEN 1727 (nebulização) · 60 min99.999%
| Agente patogénico | Norma | Contacto | Inativação |
|---|---|---|---|
| Mycobacterium terrae, Mycobacterium avium | EN 14348 | 5 min | 99.9999% |
| Mycobacterium terrae, Mycobacterium avium | EN 1727 (nebulização) | 60 min | 99.999% |
Atividade fungicida
- Candida albicans, Aspergillus brasiliensisEN 13697 · 30 min99.9999%
- Candida albicans, Aspergillus brasiliensisEN 13624 · 5 min99.99%
- Candida albicans, Aspergillus brasiliensisEN 13624 · 30 min99.99%
- Candida albicans, Aspergillus brasiliensisEN 1650 · 5 min99.99%
- Candida albicans, Aspergillus brasiliensisEN 1650 · 30 min99.99%
- Candida albicans, Aspergillus brasiliensisEN 14562 · 15 min99.99%
- Candida albicans, Aspergillus brasiliensisEN 14562 · 30 min99.99%
- Candida albicansEN 1657 · 1 min99.99%
- Candida albicans, Aspergillus brasiliensisEN 17272 (nebulização) · 60 min99.999%
| Agente patogénico | Norma | Contacto | Inativação |
|---|---|---|---|
| Candida albicans, Aspergillus brasiliensis | EN 13697 | 30 min | 99.9999% |
| Candida albicans, Aspergillus brasiliensis | EN 13624 | 5 min | 99.99% |
| Candida albicans, Aspergillus brasiliensis | EN 13624 | 30 min | 99.99% |
| Candida albicans, Aspergillus brasiliensis | EN 1650 | 5 min | 99.99% |
| Candida albicans, Aspergillus brasiliensis | EN 1650 | 30 min | 99.99% |
| Candida albicans, Aspergillus brasiliensis | EN 14562 | 15 min | 99.99% |
| Candida albicans, Aspergillus brasiliensis | EN 14562 | 30 min | 99.99% |
| Candida albicans | EN 1657 | 1 min | 99.99% |
| Candida albicans, Aspergillus brasiliensis | EN 17272 (nebulização) | 60 min | 99.999% |
Os testes por nebulização (EN 17272, EN 1727) foram realizados numa câmara fechada de 30 m³, com uma dose de 11,5 ml/m³ e 60 minutos de tempo de contacto. A Kirkmayer está aprovada pela ECHA como fornecedora de substância ativa — cloro ativo libertado a partir de ácido hipocloroso — ao abrigo do artigo 95.º do Regulamento (UE) 528/2012.
Quer estes resultados na sua instalação?
Fale-nos do seu edifício — um especialista responde num dia útil.
Instalações reais
Sicursan no terreno
Sistemas instalados e em funcionamento em edifícios reais. Fotos cedidas pelo nosso distribuidor exclusivo para a Escandinávia e a Alemanha, Clean Water Supply (Dinamarca).

Gerador Kirkmayer Sicursan instalado numa sala técnica 
Um técnico do nosso parceiro oficial Clean Water Supply (Dinamarca) durante a instalação e a ligação hidráulica 
Um sistema completo integrado numa rede de água quente sanitária existente
Avaliação gratuita
Pronto para proteger a sua instalação?
Fale-nos do seu edifício e um especialista Kirkmayer responde num dia útil com uma proposta dimensionada para a sua instalação de água quente.
- Visita técnica e dimensionamento do gerador
- Resposta num dia útil
- Sem compromisso
